¿Qué significa cringe en las redes sociales?

El término «cringe» procede, efectivamente, del habla inglesa y su traducción así es «encogerse» o «hacerse pequeño», sin embargo, en tiempos de comunidades su uso varió prácticamente totalmente del término original. Lo mucho más acercado al idioma español es lo que comúnmente se conoce como «vergüenza extraña».

Es posible que te preguntes, ¿qué es cringe en redes sociales?

El ‘cringe‘, cuya pronunciación en inglés se aproxima más a El Grinch de Navidad, es una expresión que se utiliza en el momento en que algo te ofrece dentera o mucha vergüenza extraña. Así que en el momento de llamar “cringe” a un guiri, date cuenta de que lo mismo se echa a reír.

Otra pregunta sería, ¿qué significa cringe en Chile?

El término se volvió común en las comunidades para referir a la sensación que genera ver a alguien en una situación vergonzosa o ridicula, de alguna manera refiriendo al sentido original del verbo como, el temor que uno tendría de ser esa persona por la vergüenza que se sentiría.

Muchas personas se pregunta entonces, ¿qué significa en el momento en que te dicen cringe?

El término «cringe» proviene, ciertamente, del habla inglesa y su traducción literal es «encogerse» o «hacerse pequeño», sin embargo, en tiempos de comunidades su empleo varió casi totalmente del término original. Lo más acercado al idioma español es lo que usualmente se conoce como «vergüenza ajena».

¿Le ha resultado útil la respuesta?
SINO

No encontraste respuesta a tu pregunta

    Acepta para enviar la pregunta.