¿Cómo se dice yapa o ñapa?

La palabra yapa (obsequio, propina, porción que se añade gratis) proviene del quechua yapa = «asistencia, incremento», de ahí el verbo «yapar» (ofrecer yapa) y la variación «ñapa» con exactamente el mismo significado de yapa. Esta palabra se expandió de Perú por toda la América latina, desde Chile a México.

Igualmente, ¿de qué manera dicen ñapa en España?

Una ñapa es una añadidura, algo que se incluye a modo de propina. Esta palabra se emplea quizá mucho más en las Américas que en España, lo que no es de extrañar, dado su origen quechua. Hay un concepto alterno de «ñapa», no reconocido a día de hoy por la RAE: ‘chapuza’ (referida a una obra de reforma o reparación).

En todo caso, ¿qué es ñapa en España?

Una ñapa es una añadidura, algo que se incluye en forma de propina. Esta palabra se emplea quizá mucho más en las Américas que en España, lo que no es de extrañar, dado su origen quechua. Hay un concepto alternativo de «ñapa», no reconocido a día de hoy por la RAE: ‘chapuza’ (referida a una obra de reforma o reparación).

De esta manera, ¿qué es lo que significa la ñapa en Republica Dominicana?

Esta es la propina o premio que se le da al cliente por haber comprado varios artículos. En su mayoría se escucha en mercados populares o en colmados.

¿Le ha resultado útil la respuesta?
SINO

No encontraste respuesta a tu pregunta

    Acepta para enviar la pregunta.